За книгата: година / За оратора (лат. De Oratore) - трактат на Марк Тулий Цицерон, посветен на ораторското изкуство. Основният труд на Цицерон по тази тема, който разкрива основите на изкуството на красноречието, е написан под формата на диалог между Луций Лициний Крас и Марк Антоний, за който се твърди, че се е състоял през лятото на 91 г. пр.н.е. д., малко преди смъртта на Крас. Цицерон го публикува през 55 пр.н.е. д. и го посвети на брат си Квинт „От всички произведения на Цицерон, може би най-вече, в момента се нуждаят от ново научно издание. Причината за това е състоянието на ръкописната традиция на тази група произведения от. Цицерон.Трактатите за оратория са достигнали до нас в две ръкописни редакции - "непълна" и "пълна", можем да приемем с достатъчна увереност, че съответства на оригинала на Цицерон. издателите нямат обективна причина да предпочитат версията на едно издание на друго и трябва да оперират с аргументи „от смисъла”, които винаги са спорни дори засяга превода.."